Pseudonim Przypadek

Roman

Powiesc dla mlodziezy.

Instytut Wydawniczy AGAPE

Nadawanie przez radio :

Radio C.M.E


DEDYKACJA
Rodzinie mojej zony,
Panstwu Puzynskim, wspanialym tesciom i cudownym dziadkom,
Wojtkowi, krewnemu i przyjacielowi

© Éditions LA CAUSE 2001
69 avenue Ernest Jolly
78955 Carrieres-Sous-Poissy
France




 

-- French/français

Po tragicznej smierci rodziców trzynastoletni Pawel zostaje sam w obcym kraju, we Francji. Ani w domu dziecka, ani w kolejnych rodzinach zastepczych nie przestaje tesknic za swoim wlasnym miejscem na swiecie. Pewnego dnia ucieka do kraju, gdzie sie urodzil, do rzeczywistosci, która pamieta z wczesnego dziecinstwa, do Polski. Caly czas nurtuje go jednak pytanie kim wlasciwie jest skoro we Francji przezywaja go Polaczkiem, a w Polsce – zabojadem? I dlaczego tak dziwnie uklada mu sie zycie? Czy wszystko co go spotkalo to tylko przypadki?

Opowiesc o przezyciach Pawla jest próba odpowiedzi na najwazniejsze pytania stawiane przez wspólczesnych nastolatków. Kto z nas nie spotkal w zyciu kogos takiego jak Pawel? Kto z nas nie roztrzasal podobnych problemów? Czytaj dalej....

Przeklad : Maria NOWAK - Rysunki : Eryk NOWAK


PHILIPPE DAUSSIN przyszedl na swiat w rodzinie patologicznej, mial wiec okazje poznac od podszewki osrodki dla zaniedbanych i opuszczonych dzieci. Przed nieprzyjaznym otoczeniem maly Philippe uciekal w swiat ksiazek. Juz od dziecka marzyl, zeby zostac pisarzem, jednak brakowalo mu wiary we wlasne sily, pozostawal wiec „pisarzem niepraktykujacym”. To Bóg, którego Philippe odkryl juz jako czlowiek dorosly, dal mu odwage urzeczywistnienia marzen. Philippe Daussin wygral kilka konkursów literackich, w tym konkurs na mlodziezowa powiesc o tematyce chrzescijanskiej. Od tamtej chwili traktuje swoje pisarskie powolanie jako misje. Chce, aby obok niezliczonych pozycji traktujacych o potworach i czarownikach, nastoletni czytelnik znalazl powiesci, których bohaterowie, zwyczajni chlopcy i dziewczeta, odkrywaja to, co jest w zyciu naprawde wazne.